Prevod od "é para você" do Srpski


Kako koristiti "é para você" u rečenicama:

Acho que isso é para você.
Mislim da je ovo za tebe.
É difícil acreditar, mas tudo isso é para você.
Možda æe ti biti teško da povjeruješ, ali sve ovo je za tebe.
Não é para você, é para ela.
Ne za tebe, za nju. -A, dobro...
O segundo motivo é... para você contar a ele, em pessoa... tudo o que aconteceu aqui hoje.
A drugi razlog je da možeš lièno da mu isprièaš sve što se ovde desilo veèeras.
Ouça... vai ver não é para você ser o Homem-Aranha e escalar paredes.
Slušaj možda ne treba da budeš Spajdermen koji se pentra.
Esta festa não é para você, seu verme.
Ovo nije tvoja zabava, ti bezubi parazitu.
Isto é para você, meu amigo.
Idi i dokaži Qingcheng da si ti onaj kojeg treba voljeti.
O que ela é para você?
Šta je vama ova mlada dama?
Tenho outra rosa... e esta é para você.
Imam još jednu ružu. Ova je za tebe.
Isso é para você sentir, quando se perde algo que se ama.
Sad znaš kako je izgubiti voljene.
Não é para você estar aqui.
Ne bi trebalo da budete ovde.
Não é para você, é para mim.
Nije za tebe, za mene je.
Como sabe que é para você?
Kako znaš da je za tebe?
Isso é para você não esquecer.
Budi zahvalan što se nisam držao toga.
Ei, não é para você fazer perguntas, entendeu?
Hej, Nije za tebe da postavljaš pitanja, razumiješ?
Posso imaginar o quão doloroso, até emocional, isso é para você.
Mogu samo da zamislim kako je bolno, èak i emocionalno, to moralo biti za tebe.
Sr. Ershon, esta chamada é para você.
Bok. G. Ershon? Poziv za vas.
E isto é para você também, Danny.
To važi i za tebe, Deni.
Talvez mentir não seja tão fácil para mim quanto é para você.
Možda mi laganje nije jaca strana, kao tebi.
Mas agora acho que é... para você, Monsieur Cabret.
Ali, sad mislim da je namenjena vama, mesje Kabre.
A máscara não é para você, é para proteger quem você ama.
Маска није за тебе. Она штити људе које волиш.
Aquele lugar não é para você. Nem para mim.
To mesto nije za tebe, ili za mene.
Você é meu irmão de mentira e é um garoto legal... então, isso é para você fazer com a Melissa.
Ti si mi lažni brat i sladak si. Ovo ti je samo da vratiš Melisu.
Brian seja lá o que descobriu, é para você.
Briane, što god da si saznao, to je za tebe.
Você precisará disso, mas não é para você.
Trebaæe ti ovo, ali ne za tebe.
Bom, se gostar das coisas fáceis, então o curso não é para você.
Pa, ako voliš lako, onda moj program i nije za tebe.
É para você querer ganhar a aprovação dele.
Time bi trebalo da želiš njegovo odobravanje.
O que ele é para você?
Šta je on bio sa tobom?
Acredite, é para você que estão olhando.
Veruj mi, svi gledaju u tebe.
Pai, não sei bem o que você estava fazendo aqui mas isto é para você.
Tata, ja nisam siguran šta si ti radio ovde dole iLi zašto si to bio radio. Ali, ovo je za tebe.
Precisa dizer a eles que isso não é para você.
Nisi im rekao da ovo nije za tebe!
E quando um pão fresco é para você, tudo o que você pergunta é quando e como entrar.
А када се овако свежа земичка занима за тебе, само питаш када и колико дубоко.
É para você se lembrar do meu nome.
Tako æeš se setiti mog imena.
e ela me respondeu, "isso é para você.
Rekla mi je: "To je za tebe.
9.059751033783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?